SWIMSUIT: Nordstrom (similar #1, similar #2, similar #3, similar #4) | SARONG: Shopbop (similar #1, similar #2, similar #3, similar #4) | HANDBAG: Saks Fifth Avenue OFF 5TH (on sale under $30!) | BRACELET: Baublebar ‘Paleo Set’ | SUNGLASSES: Quay Australia ‘Avalon’ (similar) | HAT: Nordstrom (similar #1, similar #2) | NAIL POLISH: Essie ‘You Pink Too Much’ | LIPSTICK: MAC ‘Obi Orange’
[one_half]
One-piece swimsuits are back and they are better than ever! I am not going to lie, I was not a fan at first but have literally become one after seeing all the fun prints, chic styles and beautiful colors. I do have to confess that I had a little trouble finding the ones that were right for me, but there are so many styles out there; from plunging neck line, to bare back, to high-waisted heaven, which made it encouraging to keep searching for the perfect one. This one is the most fun from my collection, (see this previous post of my second fav) and very tropical-vacay appropriate. Don’t you all agree? The beach at Secrets Maroma Beach Riviera Cancun is beyond stunning (check out my Instagram for more pictures). The sand is the softest and whitest, the water is the perfect temperature to balance out the warm climate, and it has the most flawless shade of blue I’ve ever seen.
More travel post from my recent tropical vacation is coming next week… so stay tuned! Or check out this post for the dreamiest embroidered dress I wore to dinner while at the resort.
[/one_half][one_half_last]
¡Los trajes de baño de una sola pieza han regresado y son más bellos que nunca! No les voy a mentir, no fui fan al principio, pero, literalmente, me he convertido en uno después de ver todos los divertidos estampados, elegantes estilos y bellos tonos. Y tengo que confesar que tuve un poco de dificultad al encontrar el ideal para mí, pero no perdí ánimo sabiendo que había tantos diversos estilos de escoger. Éste es el más divertido de mi colección, (vea este post anterior de mi segundo favorito) y bastante apropiado para mis vacaciones tropicales ¿No les parece? La playa en Secrets Maroma Beach Riviera Cancún es impresionante (eche un vistazo a mi Instagram para ver más), la arena es el más suave y blanca, el agua es de temperatura perfecta para refrescarse del cálido clima, y tiene los tonos más perfectos de azul que jamás he visto.
Vean más sobre mi recientes vacaciones tropicales la próxima semana… ¡estén atentos! O echen un vistazo a éste post para otra belleza de una pieza (¡que es de hombros al descubierto!) O este otro para un romántico vestido bordado que lleve a cenar mientras en el resort.
[/one_half_last]
