Easy Peasy Transition: Yellow Culottes + Eyelet Crop Top

How to transition your summer look into fall by adding the quintessential animal print of leopard, paired with eyelet crop top and culottes.

<<   TOP:  Zara (exact one here)  |   CULOTTES: Zara (similar, similar)     |   WATCH: Rolex (affordable version)  |   CHOKER: BaubleBar (similar)    |   BRACELET: Baublebar set, Henri Bendel ‘Rox Skinny Bangle’ and Tiffany & Co. ‘T-Wire’ (affordable option)    |  RING: Henri Bendel ‘Bond Street Stack’ (similar) |    HANDBAG:  Chanel Boy (affordable option)   |   HEELS: Christian Louboutin ‘So Kate’ (affordable option, affordable option)  |   NAIL POLISH: Essie ‘Turquoise & Caicos’ |    LIPSTICK:  MAC ‘D for danger’  >>

Happy Friday loves!

Reporting live from Miami, the beautiful city with a hurricane category 4 knocking on its door. As I am writing this, the day is as beautiful as it can be, which is usual when a tropical storm or hurricane is heading our way. But the hubby and I are prepared and ready as can be; given that weather experts are classifying this storm as the biggest we’ve seen in a decade. And because it is expected to hit South Florida Thursday night or Sunday morning, I am sharing this look before we loose any power.

Now onto this look… even though fall has made its way into our calendars, I confess that I am still wearing shorts, sandals and off-the-shoulder cuties like this one. So when our weekly date-night was past due, I knew exactly what I would wear for the occasion. I’ve featured these gorgeous culottes before and surprisingly they are quite versatile, take a look here and here to see what I mean. And this eyelet top! Isn’t it the dreamiest?

To celebrate the fall season, I finished the look with one of my favorite colors…. leopard! Leopard is definitely THE animal print to have in your closet, especially in heels and handbags. They can do wonders when you are in wondering how to elevate a simple look, like this one.

PANTALONES ANCHOS + BLUSA DE TELA CALADA

¡Feliz viernes amores!

Reportando en vivo desde Miami, la bella ciudad con un huracán categoría 4 tocando a su puerta. Mientras escribo esto, el día relumbra con mucho sol y calor; lo habitual cuando una tormenta tropical o un huracán se dirige hacia nosotros. Pero mi esposo y yo estamos más que preparados y listos; dado que los expertos en meteorología están clasificando esta tormenta como la más grande que hemos visto en una década. Y debido a que se espera que llegue al sur de Florida el jueves en la noche o el domingo por la mañana, estoy compartiendo este outfit antes de que perdamos la electricidad.

Bueno, continuemos con este look… A pesar que el otoño ha llegado a nuestros calendarios, confieso que todavía visto pantalones cortos, sandalias y blusas de hombros al descubierto como esta. Así que cuando nuestra cenas remonticas (que toman acabo una ves por semana) se atrasaron, sabía exactamente lo que iba a vestir para cuando nos pusiéramos al día. Ya les he enseñado estos pantalones anchos antes y sorprendentemente son muy versátiles, eche un vistazo aquí y aquí para ver lo que me refiero.

Para celebrar la temporada de otoño, he completado el look con uno de mis colores favoritos… ¡leopardo! El leopardo es sin duda el estampado que debe tener en su armario, sobre todo en tacones y bolsos. Sin duda, puede hacer maravillas cuando te preguntas de cómo elevar un simple outfit, como éste.