It’s Cutout For Spring: Floral Blouse + White Denim

Spring is here, and I don’t know about you, but I couldn’t be more excited for warmer weather and brighter hues. And when I saw this cutout or choker top (whichever way you’d like to describe it), I needed it like, yesterday. I am a fan…

TOP: Nordstrom   ||   JEANS: Nordstrom   ||    EARRINGS:  Baublebar   ||   Bracelet: Hermès (affordable option here) and Tiffany & Co. (affordable option here)   ||   RING: YSL (similar option here, affordable option here)   ||   HANDBAG: Fendi (affordable option here)   ||   FUR KEY CHAIN: Michael Kors (affordable option here)  ||   WATCH: MontBlanc (affordable option here)   ||   SANDALS: Valentino (affordable option here and here)   ||   LIPSTICK: Anastasia Beverly Hills

Photography by: Luccia Lowenthal

[one_half]Spring is here, and I don’t know about you, but I couldn’t be more excited for warmer weather and brighter hues. And when I saw this cutout or choker top (whichever way you’d like to describe it), I needed it like, yesterday. I am a fan of patterns, especially bright and bold florals (and of course leopard too!) because not only can you easily style it with many other colors but it can be worn all year-round, if you choose the right pieces to combine it with. For this easy and comfy look, I opted for my white, lightly-destroyed jeans, which are a MUST-HAVE in any girl’s closet! Trust me, you need a good pair of white jeans! Yes, I know they’ll probably get dirtier than your other pair of jeans but come on, it’s worth the laundry hassle… soooo worth it. And if I wasn’t successful at persuading you, here are some of my favorite white denim looks from the past: here, here and here (among the many).

Random thought: how are you liking the spring break traffic? Or I should say, lack thereof. In Miami, this is a total relief for those who dislike the dreaded commute.

[/one_half][one_half_last]La primavera está aquí, y no sé ustedes, pero yo no podría estar más emocionada por un clima más cálido y tonos más brillantes. Y cuando vi este top decidí que lo necesitaba como, ayer. Soy fanática de los estampados, sobre todo los de flores llamativas (¡aunque el leopardo también!), porque no sólo se puede combinar fácilmente con muchos otros colores, pero se puede usar todo el año, si eligen las piezas adecuadas con que combinarlos. Para este look que es, fácil y cómodo, opté por mis jeans blancos, que son definitivamente ¡una pieza esencial en el armario de cualquier chica! Confíen en mí, necesitan un buen par de jeans blancos, ¡pero ya! Sí, sé que probablemente se ensucien más rápido que otros, pero, vale la pena el inconveniente de lavandería. Y si no las pude persuadir, a continuación tienen algunos de mis looks favoritos con estos mismos jeans (o parecidos): aquí, aquí y aquí (entre muchos).

Pensamiento no relacionado: ¿cuánto les agrada el tráfico de las vacaciones de primavera (spring-break)? O sea, la falta de tráfico. En Miami, esto es un alivio total para aquellos que no les agrada el pesado viaje al trabajo o de regreso a casa.[/one_half_last]