Stripe Out: Off-The-Shoulder Dress + Lace-Up Sandals

<<   DRESS:  Zara (similar #1, similar #2)    |    RING: Henri Bendel (similar)    |   EARRINGS: Baublebar (similar)   |    CLUTCH: Gucci ‘Soho’ (affordable option)  |  WATCH: Cartier (affordable option) |    BRACELET: Henri Bendel (Bendel Rox Skinny Bangle & similar) and  Tiffany & Co. ‘T-Wire’(affordable option)    | SUNGLASSES: Louis Vuitton ‘Amber’ (similar)    |    SANDALS: Steve Madden ‘Werkit’   |   NAIL POLISH: CND ‘Beau’   |   LIPSTICK:  Too Faced Melted ‘Marshmallow’   >>

So finally this little one made it to the blog; and you can’t blame my excitement because he has filled the void left behind after our beloved bull terrier passed in the fall of last year. It was hard to accept that adopting another puppy could potentially replace the love we felt, but I have come to understand that it is a completely different love. My feelings for that white, big-snouted and oh so sweet-tempered terrier, will be irreplaceable.

Enough of the soppy story for today #SORRY! Let’s talk about this comfortable and flowy dress that is definitely a must have if, one, you live in a humid and very hot state (like I do), two, are planning your next tropical vacation or, three, you simply just want to feel comfortable and breezy while out and about. As you can see from the photos, Dante, the hubby and I sure took advantage of the beautiful (very hot) weather and went for a stroll and brunch in Downtown Miami. So if you are in the lookout for an off-the-shoulder beauty that’s both cute and comfy, this is the one for you!

And Happy Mothers Day from the Jorge family!

DE RAYAS: VESTIDO DE HOMBROS AL DESCUBIERTO + SANDALIAS DE CORDONES

Así que finalmente este pequeño hizo su debut en el blog; y no pueden culpar mi emoción porque esta criatura ha llenado un poco el vacío que dejo nuestro amado bull terrier cuando falleció el año pasado. Fue difícil aceptar que la adopción de otro cachorro potencialmente podría sustituir el amor que sentimos, pero he llegado a entender que se trata de un amor completamente diferente. Mis sentimientos por aquella criatura blanca, de grande hocico y tan pero tan dulce será insubstituible.

Bueno ¡basta ya de la historia sentimental! Hablemos de este comodísimo vestido que es sin duda necesario de tener si, uno, vive en un estado húmedo y muy caliente (como yo), dos, está planeando sus próximas vacaciones a un lugar tropical o, tres, si simplemente quiere sentirse cómoda y relajada mientras anda de paseo. Como pueden ver en las fotos, Dante, mi esposo y yo tomamos ventaja del hermoso (y bastante caluroso) clima; fuimos de paseo y almorzamos en el centro de Miami. Así que si usted está en busca de una belleza como esta de hombros al descubierto que a la vez es cómodo, ¡este vestido es ideal para ti!

¡Y Feliz Día de la Madre de parte de la familia Jorge!