Sun-Day Outing: The Palm Print One-Piece Swimsuit You Need For Your Vacay

Planning your upcoming spring or summer vacay? Do you have your swim looks ready? Well, make sure to pack this palm print one-piece swimsuit because it’s going to be the only thing you’ll wear. Miami Fashion Blogger.

SWIMSUIT: c/o Figleaves   ||  COVER-UP: ℅ Figleaves  ||   HAT: Nordstrom  ||  SUNGLASSES: ℅ DIFF Eyewear ||  HANDBAG: Saks OFF 5th (similar pom-pom straw tote)  || EARRINGS: BaubleBar (almost identical tassel bead earrings)  ||  Lipstick: Huda Beauty – Gossip girl

[one_half]

Hi loves!

Because I am currently abroad (check out my Stories to see where we are currently), my posting schedule has been a bit sporadic, and so has my mind honestly. Not sure if it’s the pregnancy, the planning of this trip or the major reno project currently going on in the Jorge household, but I completely forgot to share these photos from a few weekends ago.

I came across Figleaves (which is from the UK) and I immediately felt in love with several of its swimwear. The site carries many well-known brands and other items like lingerie, work-out clothes and undergarments.  Because I plan to get some vitamin Sea this summer, I received a few swimwear pieces and if they happen to still fit in the coming weeks, I plan to share more of them on here. In case they don’t, the other pieces are: this adorable floral bikini, this flirty one-piece and this cute high-waisted polka dot bikini. When you check out their site, keep in mind the sizing is different from that of the U.S., but FigLeaves made it easy for us by having a chart (which is right under the UK size of each item), with the U.S. size equivalent. All the items I picked out based on that chart/table fit perfectly.

[/one_half][one_half_last]

Hola amores!

Debido a que actualmente estoy viajado (echen un vistazo a mis Stories de Instagram para ver dónde estoy), mis publicaciones han sido un poco esporádicas, y siéndoles sincera, mi mente también. No estoy segura si es por el embarazo, planear este viaje o el gran proyecto de renovación que estamos llevando a cabo en nuestra casa, pero me olvidé por completo de compartir estas fotos que son de unos cuantos fines de semanas atrás.

Me encontré con Figleaves (que es del Reino Unido) y de inmediato me enamoré de varios de sus trajes de baño. Recibí algunos y si aún me quedan en las próximas semanas, pienso compartir más de ellos aquí. En caso de que no lo hagan, las otras piezas son: este adorable bikini de flores, este coqueto traje de una sola pieza y este lindo biquini de bolitas (en ingles se conoce como polka dots). Cuando se dirijan a su sitio web, tenga en cuenta que el tamaño es diferente al de los Estados Unidos. Pero FigLeaves nos facilitó al tener detallado una grafica (que está justo debajo del tamaño de cada artículo), con los equivalentes de EEUU. Todas las piezas que escogí basadas en esa grafica me quedaron perfectamente.

[/one_half_last]

[one_half][/one_half][one_half_last][/one_half_last]

[one_half]

Now, let’s talk about this palm tree one-piece. If you are heading to your spring or even summer vacay, this is the perfect one-piece for yah! It screams tropical and fun all in one. I’ve been loving one-pieces for some time now (as well as palm prints), you can check out a few I have featured in the past here and here. One-pieces are very flattering and forgiving 🙂 And let me not get started with the back detail. Isn’t it adorb!!!?

And these glasses, well I have not taken them off ever since receiving them. Did you know DIFF Eyewear donates a pair of reading glasses for every pair of sunnies sold?! Yep! And all their styles are less than $85. 

So what are you waiting for ladies, get to vacay shopping.. now! 

This is a sponsored conversation written by me on behalf of Figleaves. All the opinions expressed are, as always, honest and my own. Thanks for supporting the brands that make this blog possible. 

[/one_half][one_half_last]

Ahora, hablemos de este traje de palmeras. Si se dirigen pronto a sus vacaciones de primavera o verano, esta es la pieza perfecta para ti. Amo los trajes de una sola pieza desde hace un tiempo, así como el estampado de palmeras, y pueden verlo en varias publicaciones del pasado, aquí y aquí. Estos estilos de trajes son muy halagadores e favorecedores J Y que me dicen del detalle en la espalda. ¿No está adorable?

Y estas gafas, bueno, no me las he quitado desde que las recibí. ¿Sabían que DIFF Eyewear dona un par de lentes para leer por cada par de gafas de sol vendidas? ¡Sí! Y todos sus estilos cuestan menos de $85.

Entonces, ¿qué están esperando chicas, vayan de compras para sus vacaciones? ¡ya!

Esta es una conversación escrita por mí y patrocinada por Figleaves. Todas las opiniones expresadas, como siempre, son honestas y propias. Gracias por apoyar a las marcas que hacen este blog posible.

[/one_half_last]

[one_half]

[/one_half][one_half_last]

[/one_half_last]

[one_half] [/one_half][one_half_last]

[/one_half_last]